Twitter icon
Facebook icon

Gato y Mancha


La historia inicia cuando el profesor suizo Aimé F. Tschiffely, convencido de la fortaleza de los rústicos caballos criollos toma contacto con Emilio Solanet, criador y propulsor de la raza y dueño de la estancia El Cardal en Ayacucho, quien le regala dos caballos para encarar este desafío. Partiendo de la Sociedad Rural Argentina en Buenos Aires, se inició una de las travesías más famosas del siglo.

Gato y Mancha, guiados por Tschiffely, recorrieron los 21.500 km desde la ciudad de Buenos Aires hasta Nueva York, conquistando el récord mundial de distancia y también el de altura, al alcanzar 5.900 msnm en el paso El Cóndor, entre Potosí y Chaliapata (Bolivia).

Tres años cuatro meses y seis días después de haber salido de Buenos Aires, Tschiffely arribó a Nueva York el 20 de septiembre de 1928.

Dividimos este arduo camino en 9 etapas:

1. La previa

2. Argentina

3. Bolivia

4. Perú

5. Ecuador y Colombia

6. Panamá, Costa Rica, El Salvador y Guatemala

7. México

8. Estados Unidos

9. La vuelta

 

 

1. LA PREVIA

   

 

“ ... Tengo el propósito de hacer un viaje, a caballo exclusivamente, partiendo de Buenos Aires para llegar, vía Chile, Perú, Colombia, Panamá, Costa Rica. Nicaragua, México, California, Salt Lake City y Chicago a Nueva York. Mi deseo es, de ser factible la empresa, de utilizar para el raid sólo caballos criollos, tipo Argentino, para demostrar así de modo concluyente (por cierto mejor que con una carrera de 12 horas o con un raid Bs. As. B. Blanca, ida y vuelta) las bondades del caballo criollo. Me gustaría hacer el viaje en las condiciones más naturales posibles, dejando de lado, hasta donde fuera posible, todo lo que pudiera constituir una ayuda artificial para los caballos... ...Soy Suizo, de 29 años, con 5 de residencia en Inglaterra y 8 en el St. George’s College de Quilmes; conozco el castellano, inglés, francés y alemán. Soy bien conocido en la colonia británica en la República y tengo la seguridad de recibir valiosa ayuda en los Estados Unidos... ...Opino que la realización del raid en cuestión, que sería único en los anales del hipismo mundial, constituiría en caso del éxito, una propaganda de valor inestimable para el tan difamado caballo criollo.”

 
22 de Noviembre de 1924
Extraído de la carta de Aimé Tschiffely al Dr. Emilio Solanet
 
 
 

 

 

Toldo del cacique tehuelche Juan Shacqmatr (”Carpintero del Cañadón”) de cuyas manadas de criollos seleccionó Emilio Solanet en 1911, ochenta y cuatro reproductores para su cabaña “El Cardal”

Alto Río Senguerr. S.O. del Chubut.
Origen de Gato y Mancha.

Foto: Emilio Solanet

 
 

Abril de 1955
Comentarios de Emilio Solanet
en “Bajo el Chambergo de Tschiffely”

 

 

..Ya a los 6 meses, cuando el citado “inglés”, cayó al Cardal a buscar los criollos... ...no le dí a elegir entre los nuevos de 6 ó 7 años, sino entre los ya maduros, entre los de 15 años arriba. Si resultaban sacrificados inutilmente, era menos lo que se perdía. Y eligió el Mancha de 15 años y el Gato, de 16 años...

...La primera vez que fué a ensillar el Mancha, como buen gringo, lo dejó con el cabestro en el suelo y al apretarle la cincha el chuzo que hacia un mes no se trabajaba, sintió espinas en el lomo y salió campo afuera corcoveando; mientras Tschiffely golpeándose la boca me gritaba riendo: te jorobaste Solanet me querías hacer basurear y allá va, sólo, desparramando pilchas...

 

 

 

2. ARGENTINA

 

 

 

 

 

...Me afirma el Sr. Tschiffely que el “GATEADO” está más gordo que a su salida de esa. El “MANCHADO” no ha variado nada.
   Es verdaderamente asombroso que animales de la apariencia de los dos elegidos para realizar tan magna marcha y en condiciones tan desventajosas en lo referente a clase de alimentación, por cuanto aún no han aprendido a comer granos, no solamente se adaptan al nuevo régimen alimenticio y diversidad del clima, sino que mejoren su estado en el camino...”

Rosario, 18 de Mayo de 1925
Extraído de la carta de Veterinario Dasso, de Rosario

 

Mayo de 1925
Saliendo de la Soc. Rural de Rosario

 
 
 

 

 

Llegamos en Tucumán.
Todo bien.
Estamos en el Regimiento 19de Infantería.
Mañana probable que salgamos.
Saludos
A. F. Tschiffely

Tucumán,
Junio de 1925
Postal de Tschiffely a Emilio Solanet

 
 

En la frontera boliviana

 

 

“...Los caballos están en estado hermoso, llenos de vida y vigor y malos como la “gran siete”.
    La última semana de nuestra estadia allá ensille el Bayo para un paseo de entrenamiento y até al Mancha a la sincha. Al subir a nuestro amigo Bayo, estaba con ganas de desconocerme, y me hizo un baile que más divirtió a él que a mi. Habiendo puesto el ejemplo al Mancha, éste también entró en el juego, hasta que se rompió la sincha...
... Por suerte no me hicieron más batifondo y el asunto terminó en paz y harmonía...”

Jujuy,
25 de Julio de 1925
Carta de Tschiffely a Emilio Solanet

 

 

3. BOLIVIA

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Potosí,
4 de Septiembre de 1925
Telegrama de Tschiffely
 
 
 

 

 

25 de Septiembre de 1925
Llegando a La Paz, que se ve al fondo,
bajo la falda de la montaña.

 
 

Tschiffely usando máscara en
una tormenta de arena en Bolivia.

 

 

“...Un poco de voluntad y hemos vencido la cordillera.
El viaje de Potosí a Condo ha sido algo terrible, tuvimos que pasar los 5000 metros sin encontrar ”postas”, nada más que indios Quechuas y Aymará, una punta de “jodidos” que ni quieren ver a un blanco...”

La Paz,
26 de Septiembre de 1925
Extraído de carta de Tschiffely a E. Solanet

 

“...Que le parece la idea de mandarme una cinta con inscripción apropiada para colocar con un ramo de flores al monumento de la batalla de Ayacucho, sería una buena propaganda para el caballo criollo, Ud. me mandaría la cinta, las flores consigo en la misma ciudad...”

“...Todos me aseguran que ya hemos pasado lo más difícil.
Un alto oficial me ha dicho que si no haríamos un sólo paso más, el recorrido hecho por los caballos siempre sería una prueba definitiva de la resistencia increíble de la raza criolla. Ahora vamos enseñar al mundo que no solamente resisten mala comida, alturas (más de 5000 m.) y fríos, perop valores trópicos también... 
¿Adonde están ahora los pesimistas y los contrarios?

La Paz,
30 de Septiembre de 1925
Extraído de carta de Tschiffely a Emilio Solanet

 

 

 

 

4. PERÚ

 

 

 

 

 

 

“Hemos dado la vuelta al Lago Titicaca.
    Espero llegar al Cuzco en 10 ó 12 días. 
    Tengo que apurar la marcha, ya que han empezado las lluvias, y tengo que cruzar muchos ríos que son muy peligrosos cuando crecidos, algunos imposibles.
    Una vez en Ayacucho, somos salvados, mandaré telegrama.
    Todos lo más bien, gordos y sanos”

Puno,
18 de Octubre de 1925
Carta de Tschiffely a Emilio SolaneT

 
 
 

 

El “Mancha Cardal”
1. Un caballo con “personalidad”
2. Guapo desde las orejas hasta la punta de la cola
3. Inteligencia extraordinaria.
4. Se adapta a cualquier situación
5. Muy “comilón” pero sufrido cuando come forraje.
6. Resiste los fríos más grandes y calores trópicos con igual indiferencia.
7. Vasadura muy fuerte.
8. Pulmones fuertes, funcionan normalmente en alturas fatales para otras razas caballares.
9. Corazón, como pulmones.
10. Temperamento vivo, muy cariñoso.
11. Forma de lomo, buena.
12. Trote sereno - suave.
13. Trote rápido - algo duro.
14. Galope - suave
15. Marcha (paso por paso) - Muy lerdo
16. Funcionamiento de los intestinos - excelente
17. Sangre - buena, heridas inevitables del viaje,sanan rápido.
18. De paso muy seguro, bordea precipicios, puentes colgantes, etc. sin nerviosidad.
19. Tiene gran instinto para el peligro de atolladeros, pantanos, etc.
20. Es muy nadador.
21. Muy “vadeador”, cruza ríos torrentosos sin marearse, lo que pasa a muchos caballos.
22. Estado actual, en muy buenas carnaduras,completamente sano de lomo, etc.

 

 

El “Bayo Cardal”
menos
idem
menos
idem
idem
idem (calores menos)

idem
idem (algo agitado pasando 4000 m)

idem
mucho menos
De cruz algo alta, másdifícil para ensillar.
idem
suave
idem
regular
idem (riñones menos fuertes que Mancha)
idem
idem (tal vez demasiado confiado)

idem
idem
idem

Algo flaco pero musculoso, heridas insignificantes en el lomo, resultados de un corte al revolcarse, picaduras de vampiros y presión desigual del cargero.

MI PRIMERA IMPRESIÓN
sobre los caballos después de un recorrido de más de 1200 leguas por todas variedades de alturas, temperaturas y condiciones climáticas.

San Pedro de Lloc, 7 deAbril de 1926
Carta de Tschiffely a Emilio Solanet

 

 
 

Cruzando una colina cerca del río Apurímac, en el Alto Perú.
Fotografía tomada del artículo publicado en National Geographic “Buenos Aires to Washington by horse”
Febrero de 1929

 

Trujillo,
19 de Mayo de 1926
Dibujo tomado de carta de
Tschiffely a Emilio Solanet

 
 

 

 

 

 

Diario La Razón
28 de Mayo de 1926
“EL VIAJE DE LOS CRIOLLOS A NUEVA YORK”
“Los esqueletos que encontró el señor Tschiffely”

 

 

5. ECUADOR y COLOMBIA

 

 

 

En Huigra, Ecuador.

“...Esto del heroísmo mío son ”macanas”, con caballos como los dos que tengo, cualquier chambón llega hasta aquí, lo único que necesita es un poco de voluntad. Al pasar por sitios feos y malos ratos. siempre me digo que después de la tormenta sale el sol de nuevo...”

Quito,
25 de Julio de 1926
Extraído de carta de Tschiffely a E.Solanet
 
 
 

 

 

 

Medellín, 5 de Noviembre de 1926
“Menú estilo colombiano”
Extraído de carta de Tschiffely a E.Solanet

 
 

 

Colombia.
Aimé parlamentando con Mancha.

 

 

 

Entre Cali y Manizales, Colombia.
 

 

 

6. PANAMÁ, COSTA RICA, EL SALVADOR, GUATEMALA

 

 

 

 

 

“El primer día, es decir desde la ciudad de Panamá hasta Pedro Miguel todo iba lo más bien.
    Al segundo día cruzamos las compuertas del canal...
...me despedí de varios amigos y curiosos que vinieron para decir ”good bye” y “good luck” y acompañado de un agente de policía norte americano que fue ordenado por el jefe del cuerpo del servicio de guía hasta el camino que va a un pueblo llamado Chorrera, contentos y alegres caminamos adelante...”

Emcampamiento Gaillard,
Emperador, Zona del Canal de Panamá
22 de Enero de 1927
Carta de Tschiffely a Emilio Solanet

 
 
 

 

David, Rep. de Panamá,
20 de Marzo de 1927

Ruta prevista para Centroamérica dibujada por Tschiffely en carta a Emilio Solanet

 

 

 

“Transportando a Mancha en el cruce de un río en Salvador”
The National Geographic Magazine “Buenos Aires to Washington by horse” Publicado en Febrero de 1929

 
 

 

 

Zona del Canal de Panamá
“Un niño americano (montado) y un marinero se acercan al fotógrafo junto al autor (de la nota) y sus caballos luego de una visita de cortesía a la Base Naval de Coco Solo”

The National Geographic Magazine “Buenos Aires to Washington by horse” Publicado en Febrero de 1929

 

 

 

“Entrando a México desde Guatemala. Aquí el río Suchiate es el límite entre los dos países, la cadena que cruza el puente marca la frontera”

The National Geographic Magazine “Buenos Aires to Washington by horse” Publicado en Febrero de 1929

 

 
 

 

 

 

 

La Nación,
12 de Julio de 1927
Costa Rica

“...El Presidente de Costa Rica, Dr. Ricardo Jiménez teniendo al “Mancha” y D. Aimé Tschiffely y el Ministro Argentino, D. Atilio Barilari al “Gato”...”

 

 

7. MÉXICO

 

 

 

 

 

“...Año nuevo, un día nublado y frío con un viento norte que levanta nubes de tierra en las llanuras desiertas y áridas donde nos encontramos. Estamos en Matehuala, un pueblo minero de la mesa central de México y no muy lejos de la frontera con E.E.U.U.
    Llegamos aquí hace dos días y como habían preparado varios agasajos para nosotros tuvimos que quedarnos para no ofender a las autoridades locales y defraudar las expectaciones del público que nos esperaba en masa el día de nuestra llegada...”

Matehuala, Estado de San Luis Potosí 
1 de Enero de 1928
Extraído de carta de Tschiffely a Emilio Solanet
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

México,
2 de Noviembre de 1927

Tschiffely hace su ingreso a la Capital Mexicana.

Escoltado por un centenar de charros para por el “Zócalo” (plaza principal) frente a la Catedral, hacia la Legación Argentina donde lo aguarda el Embajador Labougle.

 
 

 

Nueva Laredo, Febrero de 1928

 

 

 

 

 

 

 

8. ESTADOS UNIDOS

 

 

 

 

 

“...Sería imposible decir que rabia me dan todo el día, pues nos persIguen en todo el camino y en los pueblos y ciudades ya no hay nombre...
...Los autos pasan en fila, algunos paran para vernos, otros caminan que da miedo estar cerca a caballo. El Gato ya siente estos caminos, tienen las dos manos algo hinchadas...
...Aseguro que los E.E.U.U., considerando todo, son la parte más difícil y cansadora de todo el viaje. Cierto que los caballos comen magníficamente, pero los caminos, el tráfico y la gente(¡!)...
---El Mancha ya no se deja arrimar o tocar, se hace respetar como un tigre...
...El Mancha parece potro, llegará al destino más guapo que al salir de la Rural en Bs.As....”

Muskogee. Oklahoma, 4 de Mayo de 1928
Carta de Tschiffely a Emilio Solanet

 
 
 

 

Diario La Nación
Actividades de Tschiffely en E.E.U.U. luego del Raid

 

 

 

 

New York
21 de Septiembre de 1928

Mr. Walker, alcalde de New York, recibió a Mancha y a Aimé Tschiffely con su ropa de gala en las puertas del City Hall. 

 
 

 

 

 

 

“Datos oficiales libro de viaje, distancias recorridas Raid. N.York:
De Chubut a Bs. Aires                     1.900 kms.
de Bs. Aires a Laredo (México)        16.612 kms.        
de Laredo a Washington                 3.105 kms.        
de Washington a N.York                    400 kms.        
                                                    22.017 kms.        
- Los 20.117 kms. (Nota: sin el tramo Chubut-Bs.Aires) fueron recorridos en 504 etapas, lo que dá un término medio de 40 kms. Vale decir 8 leguas diarias.

Buenos Aires, 10 de Sept. de 1928
Carta de Emilio Solanet al Diario La Nación

 

 

 

 

9. LA VUELTA

 

 

 

 

Buenos Aires.
9 de Enero de 1929
Carta de A.F. Tschiffely
a Emilio Solanet
 
 
 

 

Buenos Aires.
20 de Diciembre de 1928

Titular de La Calle. En la fotografía, Lidia M. de Schneider (destacada atleta ecuestre de la época) entrega un ramo de flores a A. F. Tschiffely

 

 

 

El Cardal, 1944
Los cuatro amigos. Gato, Emilio Solanet, Aimé Tschiffely y Mancha.

 

 

 

 

Muerte de Mancha
Farmers Weekly, Bloemfontien, Sudáfrica
27 de diciembre de 1947

 

 

Muerte de Gato
Diario El Día.
19 de febrero de 1944

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

Muerte de Aimé Tschiffely
Revista El Gráfico.
15 de enero de 1954

 

 

 

 

Términos y condiciones de uso (Abre en ventana nueva)